2006年9月30日発行 田辺商工会議所メールマガジン ┌―――――――――─────────――――――― ｜　　　ビタミンＣＣＩメルマガ！ └―――――――――─────────――――――― ｜ ｜　田辺商工会議所がお送りする地域経済情報メールマガジン ｜　『ビタミンＣＣＩメルマガ』！ ｜ ｜　地域のお店や商品情報などの身近な地域情報から、 ｜　さまざまな行政施策や景況の経済情報まで、 ｜　硬軟織り交ぜた楽しい話題を提供しています。 ｜ └───────────────────――――── ===========　今回は弁慶まつり大特集！　=============== ◎　弁慶まつり　いよいよ10/6（金）7（土）開催！ ◎　イベント情報　『わかやま産品商談会』について ◎　お気軽に専門相談！　エキスパートバンク事業のご案内 ◎　マル経金利　---　２.０％（平成１８年９月３０日現在） ====================================================== ―――――――――─────────――――――― 【弁慶まつり　いよいよ10/6（金）7（土）開催！】 ―――――――――─────────――――――― ■おなじみの弁慶まつり、いよいよ開催です。 　今年は第二十回の記念すべき節目の年。 　いよいよ完成度を高める『演劇・弁慶伝説』、若者のエネルギーが爆発す る『紀州弁慶よさこい踊り』、田辺市の物産が一堂に集まる『商工物産展』 など、お楽しみが盛りだくさんです。 　今年は、特別ゲストとして、「浪速乃弁慶」あの亀田大毅選手（プロボク シング）もやってきますよ！ 　どうぞお楽しみください。 ★演劇・弁慶伝説 １０月６日(金)　※雨天翌日順延 場所：闘鶏神社境内 午後４時〜　神火祭（護摩木お焚上祭、主催：闘鶏神社） 午後６時３０分〜午後８時頃 　祈願祭、火入れの儀　『熊野水軍出陣絵巻』上演。 　途中、闘鶏もあります。 ★弁慶ゲタ踊り １０月７日(土)　※雨天翌日順延 場所：アオイ通り〜大通り 午後３時〜４時　 ★紀州弁慶よさこい踊り １０月７日(土)　※雨天翌日順延 場所： 扇ヶ浜会場…扇ヶ浜海岸交流広場（※コンテスト会場） 闘鶏神社会場…闘鶏神社境内 アオイ通り会場 大通り　（※パレード） ★商工物産展 １０月７日(土)　※雨天翌日順延 午前１０時オープン！ 　扇ヶ浜会場特設テントにて ★第３８回田辺花火大会 弁慶祭との同日開催 １０月７日(土)　※荒天の場合は翌日順延 午後８時より 場所：田辺扇ヶ浜（打上場所：戎漁港堤防） （主催：田辺観光協会・田辺市） ★弁慶映画祭 田辺を舞台にした『幸福のスイッチ』、いよいよオープニング上映！ 詳しくはこちら http://www.nanki-fc.jp/bff/ ※快速列車「紀州歴史物語号」が臨時運行します！ 10月7日（土）〜9日（祝・月）の3日間、JR和歌山駅〜紀伊田辺駅間に、海岸 線のビューポイントでの徐行や歴史と趣のある観光スポット「湯浅」「道成 寺」「田辺」の魅力が楽しめる快速「紀州歴史物語号」が運行！演劇メンバ ーもお出迎えします。ぜひご利用ください。 http://www.westjr.co.jp/news/newslist/article/060915c.html ★詳しくはこちら、まつりオフィシャルサイトで。 http://www.kishu-benkei.com/ 主催　第20回弁慶まつり実行委員会 ※開催にあたり、ご協賛をいただいた皆様、ありがとうございました。 ―――――――――─────────――――――― 【イベント情報！『わかやま産品商談会』】 ―――――――――─────────――――――― ■（財）わかやま産業振興財団よりお知らせ　 　わかやま産業振興財団が主催する『わかやま産品商談会』は、和歌山県の 豊かな自然と文化に育まれた県産品、和歌山のええもん（良い品）を一堂に とりまとめてご紹介しようとするものです。 　昨年は120社からの出品があり、全国のバイヤーにも大好評！ 　ただいまご出品申し込み受付中です。 　-------- + -------- + -------- + -------- + --------- ※わかやま産品商談会 と　き 平成18年11月1日(水) 13:00〜16:00 ところ 県民交流プラザ和歌山ビッグ愛 和歌山市手平2-1-2 　-------- + -------- + -------- + -------- + --------- 特　徴 @わかやまのええもんをご紹介！ Aスムーズな商談の場をご提供！ B必要に応じて県と財団が仲介！ 　詳しくは財団Webサイトで。 http://www.yarukiouendan.jp/ ご出品に関するお問い合わせ・お申し込み先 財団法人わかやま産業振興財団　経営支援部 tel 073-432-3412 fax 073-432-3314 E-mail　shinsan@yarukiouendan.jp ―――――――――─────────――――――― 【お気軽に専門相談！　エキスパートバンクのご案内】 ―――――――――─────────――――――― ★各分野のノウハウを取得したエキスパートが、 　あなたの企業をバックアップいたします。 　和歌山県内の商工会議所が連携して実施する「エキスパートバンク」（経営 技術強化支援）事業は、経営・営業・生産・技術など多くの課題をかかえてい る小規模事業者のご要望に応じて、和歌山県内を中心に、独自データベースに 登録された専門化（エキスパート）を直接現場に派遣し、専門的・実践的な指 導アドバイスを行うことにより、その解決を図ります。 （相談事例） ・経営ビジョン構築、経営戦略 ・ＩＴの導入・有効活用 ・店舗診断、改装のアドバイス ・商品デザインの見直し ・事業の転換、多角化 ・販売促進、イベント企画 ・新製品・新商品の開発 ・ＩＳＯの取得 ・社員教育、後継者問題 ・・・などなど 　お問い合わせはお気軽に！ 　田辺商工会議所事務局まで。 ―――――――――─────────――――――― 【マル経金利】 ―――――――――─────────――――――― 　小企業等経営改善資金（マル経融資）の金利　２.０％ 　（平成１８年９月３０日現在） 　無担保・無保証人のお得な制度融資です。550万円まで。 　企業規模や業況等、確認事項もありますが、まずはご相談ください！ ──────────────────────── [編集後記] 　8月からスタートしたメルマガ、登録読者も増えて、担当者全員、感謝、 感謝です。 　これからもどうぞ、ご意見、ご感想お気軽にお寄せください。（田） ──────────────────────── 配信先変更・配信中止、バックナンバーはこちら http://www.aikis.or.jp/~t-cci/mm/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行：田辺商工会議所　ビタミンＣＣＩメルマガ編集室 〒646-0033　和歌山県田辺市新屋敷町１番地 電話：0739-22-5064／ファクシミリ：0739-25-2783 メール：vitamin-cci@mm.tanabe-c.com http://www.aikis.or.jp/~t-cci/ ―――――――――─────────――――――――――――――――